Pot ser, pro recorda:Si tu as mal là où t'as peur. Tu n'aura pas mal jamais là où je te chante!(puisque la terre est ronde, mon amour, t'en fai pas, t'en fai pas).
t'en fais pas, con la "s" final, ¡mucho mejor!La manera de escribir el catalán (¡ja!), recuerdos de cómo sonaba el valenciano... ¡mil perdones! Incluso creo que quedaría mejor "p'ro".Pero el mensaje se mantiene (hoy, en ese grito tan válido que no hay que explicar, porque basta con dejar cómo reverbera).
Fui a Berlín, a la entrada "Para Gael y Julián: mi mejor sonrisa",y volví a escuchar la canción de Camille que dejaste.Gracias.
Publicar un comentario
3 comentarios:
Pot ser, pro recorda:
Si tu as mal là où t'as peur. Tu n'aura pas mal jamais là où je te chante!
(puisque la terre est ronde, mon amour, t'en fai pas, t'en fai pas).
t'en fais pas, con la "s" final, ¡mucho mejor!
La manera de escribir el catalán (¡ja!), recuerdos de cómo sonaba el valenciano... ¡mil perdones! Incluso creo que quedaría mejor "p'ro".
Pero el mensaje se mantiene (hoy, en ese grito tan válido que no hay que explicar, porque basta con dejar cómo reverbera).
Fui a Berlín, a la entrada "Para Gael y Julián: mi mejor sonrisa",
y volví a escuchar la canción de Camille que dejaste.
Gracias.
Publicar un comentario